English version follows,

• Maïs: - 7 1/4 à 7.78 1/4 sur décembre 2012 et - 1 1/2 à 6.20 3/4 sur décembre 2013
• Soya : - 52 3/4 à 15.69 1/2 sur novembre 2012 et - 21 1/4 à 12.48 1/2 sur novembre 2013
• Tourteau : - 14.50 à 469.80 sur décembre 2012 et - 4.30 à 333.80 sur décembre 2013
• Porc : - 0.400 à 92.925 sur août et - 0.450 à 75.600 sur décembre 2012
• Bœuf : + 0.200 à 118.800 sur août et - 0.175 à 126.400 sur décembre 2012
• CAD : - 0.44 à 97.72 sur juin 2012

Grâce à un compte de couverture, vous pouvez saisir les opportunités du marché afin de protéger vos prix futurs. APPELEZ-NOUS DÈS MAINTENANT 1.866.581.8599 ou lnt_group@scotiamcleod.com.

En raison du système dépressionnaire passant au nord du cornbelt américain et qui se dirige vers l'est, le stress diminue légèrement sur ces régions, bien que les dommages soient en partie irréversibles et que les régions de l'ouest et centrale n'auront pas ces pluies. En conséquence, le marché des grains a ouvert à la baisse lundi soir et les fonds spéculatifs en ont profité pour liquider leur position afin de prendre leurs profits, amenant le prix du maïs et du soya à -0.40 et -0.70 $ / boisseau, respectivement. Subitement, le prix du maïs a changé de direction, pour terminé avec une variation de seulement -0.07 $, alors que ceux de soya et du blé sont restés faibles. Techniquement, cela démontre qu'il reste beaucoup d'acheteurs sur le marché, malgré les prix élevés.

De son côté, le prix du porc continue à subir de la pression suite à la publication des inventaires, vendredi dernier, lesquelles étaient en hausse. Rappelons-le, les inventaires réfrigérés étaient 20 % plus élevé que juin, démontrant que la demande n'était pas assez forte pour consommer le porc abattu, malgré une diminution de la quantité de porc tuée. Le prix pour août est tout de même reste fort, avec un support à 92.50 $/lb carcasse depuis une semaine, alors que le prix pour décembre a diminué de près de 2.5 ¢ entretemps.